دوبله تلفیقِ تصویر و ترجمه یک زبان به زبانِ دیگر است. این اتفاق، روند و جریانی است که به تسلط و مهارت های حرفه ای

از آنجایی که بیشتر ما ایرانی هایِ هنردوست، در کودکی، نوجوانی و بزرگسالی، با آثار زیادِ سینمایی و سریالی بین المللی بزرگ شدیم و از

رسانه اینترنتی دوبلاژ چکاوا رسانه اینترنتی دوبلاژ یک رسانه آنلاین است، که تمام امکانات برای معرفی گویندگان و مدیران دوبلاژ، معرفی فیلم ها و استودیوها،

منبع: مجله سینما فیلم- شماره 145   پندی از گذشته:   به موازات آغاز کار دوبلاژ فیلمهای خارجی در ایران، مقرراتی شفاهی برقرار و از