ماده 1. هدف

پویش داستان کوتاه دوبله

هدف از انتشار این کتاب آشنایی هر چه بیشتر با هنر دوبله و صداپیشگی است

ماده 2. موضوع

داستان های درباره دوبله، گویندگی، صداپیشگی، صدابرداری، استودیوهای دوبله، فیلم های خاطره انگیز دوبله شده و…

• پایبندی به موضوع
• مطابقت با قالب خاص داستان کوتاه
• روایت و ساختار داستان کوتاه
• سبک و کیفیت نوشتاری نویسنده
• اصالت متن

ماده 3. نوع و شکل

• داستان کوتاه ارسالی نباید قبلاً در هیچ کجا منتشر شده باشد. ارسال آثاری که قبلاً به صورت چاپی یا هر شکل دیگری منتشر شده باشند یا در وسایل ارتباط جمعی خوانده شده باشند؛ اعم از رادیو، تلویزیون، اینترنت، یا در رسانه های دیجیتال وغیره مجاز نمی باشند.
• داستان کوتاه باید دارای عنوان باشد. موضوع را نمی توان به جای عنوان استفاده کرد.
• آثار ارسالی نباید بیش از 2000 کلمه باشند. اما حداقلی برای طول داستان وجود ندارد.
• هر شرکت کننده می تواند نا محدود داستان کوتاه را به مسابقه ارسال کند.
• داستان کوتاه باید به صورت فایل متنی الکترونیکی Microsoft Word (DOC, DOCX)، ارسال نماید
• نام نویسنده می تواند در متن داستان باشد.

ماده 4. زبان

داستان‌های کوتاه نوشته‌شده فقط به زیان فارسی پذیرفتنی است.

ماده 5. صلاحیت

داستان نباید با هوش مصنوعی نوشته شده باشد

ماده 6. حقوق و غرامت

با ارسال داستان برای شرکت در این پویش، هر شرکت کننده اعلام می دارد که یگانه نویسنده ی آن اثر خودش میباشد و تمام قوانین و مقررات مسابقه را رعایت کرده است. و تصدیق می کند که حق مالکیت معنوی کسی را سلب نکرده و هیچ گونه سرقت ادبی انجام نداده است. این موارد در مورد هر اثر ترجمه شده ی دیگری نیز که شرکت کننده ای فرستاده باشد، صادق است.

شرکت کنندگان موافقت می کنند که در صورت ایجاد خسارت، زیان یا هر هزینه ی تحمیل شده ی دیگری، خواه مستقیم یا غیرمستقیم، به چکاوا، زیرمجموعه های آن، و تامین کنندگان، بخاطرآنچه که ناشی از زیر پا گذاشتن مفاد این قرداد باشد، را پرداخت خواهند کرد.

ماده 7. هیئت داوران

هیئت داوران متشکل از نویسندگان و هنرمندان دوبله  خواهند بود

ماده 8. انتشار آثار

شرکت کنندگان در مسابقه موافقت می کنند که بدون قید و شرط و درخواست غرامت، به برگزارکنندگان مسابقه حق انحصاری برای انتشار تمام یا بخشی از داستان های ارسالی را داده اند، به هر شکلی که باشد (چه روی کاغذ، چه به صورت الکترونیکی یا صوتی)، بدون محدودیت زمانی یا مکانی،

ماده 9. رد صلاحیت

هر گونه نقض قوانین به طور خودکار منجر به رد صلاحیت خواهد شد. موارد زیر رد صلاحیت خواهند شد:

الف) داستان های ارسالی که با شرایط مندرج در این قوانین مطابقت ندارند (به طور مشخص در مورد طول، فرم، زبان و موضوع).

ب) هر داستان ارسالی که ناقص، نامفهوم، متقلبانه یا حاوی اطلاعات نادرست باشد.

ماده 11 مالی و حقوقی

این پویش غیر اقتصادی می باشد و سرمایه گذاری برای چاپ کتاب توسط چکاوا انجام می شود و دنبال هیچ گونه نفع اقتصادی نیست.

برای نویسندگان هیچ گونه دستمزد و اجرت در نظر گرفته نشده است. و تنها هدف آن بازگو کردن داستان و خاطرات اتاق های تاریک دوبله است.