جستجوی پیشرفته

نریشن رایگان شب یلدا | پیام تبریک

از شنگول و منگول تا موانا 2 با آشا محرابی

این روزا که اکثر مردم جهان، بزرگ و کوچیکم نداره، دیدنِ انیمیشن و به فیلما ترجیح میدن، دوبله و گویندگیِ خیلی خوب از ویژگی هاییِ که اگه بهش توجه بشه، دل کوچیک و بزرگ و میبره و خدا رو شکر که آشا محرابی نذاشت صدای دوست داشتنی و شیرینش با سِنش بزرگ بشه و فقط پخته تر و شیرین تر شد تا امروز گوشای بچه های ایرانی، شنونده صدایی باشند که برای دو دهه پیشم یه نوستالژی تمام عیار و یادآورِ روزایِ خوش زندگیشونه.

اگه اهل انیمیشن دیدن به شکلِ جدی هستید پس حتما موانا2 رو دیدید و از این طرف داستان اگه قرار باشه که ما گویندگی دوبله یه انیمیشن رو با واژه درخشان توصیف کنیم، صدای آشا محرابی در نقش موانا قطعا لایق این عنوانه، اصلا انگار خودِ موانا، با همه شور و هیجان و کنجکاویاش، از پرده‌ی سینما بیرون زده و مستقیما سرک کشیده تو قلبمون. صدای آشا محرابی یه ترکیب خاص از شادابی، لطافت و اعتماد به نفسه، دقیقا همون چیزی که شخصیت موانا بهش احتیاج داره.

توی این انیمیشن، موانا یه دختر قوی و مصممه که خواسته هاش برای کشف جهان‌ِ جدیدی که تو ذهنش داره، اونو وادار میکنه که مسیرهای خطرناکی رو امتحان کنه. آشا محرابی با دوبله بی‌نظیرش نه تنها همه احساسات و افکار موانا رو به مخاطب نشون میده، تازه با حضور و تازگی صداش به این شخصیت دوست داشتنی و با نمک روح میده تا بچه های ایرانی باهاش همذات پنداری کنند.

همون اولین بار که موانا رو با صدای آشا محرابی میشنویم، میتونیم حس کنیم که صدای ناب و خاصِ یه دختر بچه ایرونی با این شخصیتِ فانتزی یکی شده. بیان عالی، لحن دوست‌داشتنی، و تنظیمِ دقیق احساسات، همه دست به دست هم دادن تا شخصیتی ساخته بشه که غیر ممکنهِ عاشقش نشیم.

یکم بریم سراغ آثار وطنی و انیمیشنای روی پرده سینما. جالبه بدونید که این بار آشا محرابی با صدای گرم و دلنشینش، نقش منگول، بزغاله‌ِ عاقل و دلسوز انیمیشنِ شنگول و منگول و گویندگی میکنه و دوباره با صدای جذابش جونِ تازه‌ به داستان داده.

منگول کسیه که وسط شیطنت‌ها و خرابکاری های بقیه، مدام در حال هشدار دادنه و بچه‌ها رو از خطر دور میکنه. صدای آشا محرابی خیلی طبیعی و قشنگ روی این شخصیت نشسته و به دختربچه ها اعتماد به نفس میده.

منگول با اون حس مسئولیتش در کنار اینکه مراقب گروهه، تازه حواسش به حبه‌انگور، کوچولویِ بانمکیِ که همیشه در حال بازیگوشیه. صدای پر از مهر ولی محکمِ آشا محرابی، رابطهِ عاطفی بین این دو رو به بهترین شکل نشون میده.

تبحرِ آشا توی دوبله این نقش، یه ترکیب فوق‌العاده از مهربونی، شوخ‌طبعی و قاطعیت رو به وجود اورده.

در واقع، آشا این توانایی رو داره که با صداش، هر شخصیتی رو از یه کاراکتر ساده، به یه موجود زنده و دوست‌داشتنی تبدیل کنه. برای همینم منگول، با وجود بزغاله بودنش، خیلی به دل میشینه.

دوبله انیمیشن کار خیلی سختی و ریزه کاری های زیادی داره. اما هنرنمایی های آشا محرابی توی این دو دهه نشون میده که شخصیتای کارتونی توی ایران با وجود ایشون، قرار نیست تنها بمونن.

خانوم محرابی عزیز شما بی نظیرید و با هنرتون دنیای بچه ها رو قشنگ تر میکنید.